Einschätzung des polnischen Anwalts

Der polnische Anwalt hat uns seine Einschätzung zum Ablauf gemailt, falls die deutsche Justiz sich weiter so skandalös verhält und N. vielleicht sogar wirklich wieder in das Land ausliefert, in dem man ihm aufgrund seiner Staatsangehörigkeit misshandelt hat und in dem man ihn wieder misshandeln würde (denn er ist ja immer noch Deutscher).

Seiner Einschätzung nach dürfte es nach einer Verlegung nach Polen zwei bis vier Wochen dauern, bis es zu einer Verhandlung kommt. Diese Zeit würde N. dann zusätzlich zu der bisher abgesessenen Untersuchungshaft im Gefängnis verbringen. Verurteilen würde man ihn dann mit ziemlicher Sicherheit zu einer kurzen Bewährungsstrafe. Natürlich kann er das nicht garantieren, weil auch in Polen das Recht von Richtern gesprochen wird; alles andere würde ihn aber schon sehr überraschen.

Dann hätten die polnischen Wärter also 2-4 Wochen Zeit auf den Deutschen Gefangenen einzuprügeln, ihm die Haare zu scheeren und ihm auf weitere Arten zu zeigen, dass Deutsche in Polen nicht willkommen sind.

Finde nur ich es paradox, dass man jemanden mindestens 3 Monate im Gefängnis einsperrt, der Haus, Wohnung, Frau hat, um ihn dann zu einer Bewährungsstrafe zu verurteilen? Bin ich der einzige, der nicht versteht warum man wegen weitaus schwererer Vergehen in Berlin üblicherweise von der Haft verschont wird?